The art festival was a disaster.
|
El festival de l’art va ser un desastre.
|
Font: Covost2
|
The film was a box office disaster.
|
La pel·lícula va ser un desastre de taquilla.
|
Font: Covost2
|
In practice, the plan was a disaster.
|
A la pràctica, el pla va ser un desastre.
|
Font: Covost2
|
It was a mess, but the shoot was fun.
|
Va ser un desastre, però el rodatge va ser divertit.
|
Font: Covost2
|
The play was a disaster for the image of the monarchy and aristocracy.
|
L’obra va ser un desastre per a la imatge de la monarquia i l’aristocràcia.
|
Font: Covost2
|
Nevertheless, most productions there were financial disasters.
|
No obstant això, la majoria de les produccions allà van ser un desastre econòmic.
|
Font: Covost2
|
Despite that near-disaster, the club rebuilt the burnt portion out of wood.
|
Tot i que gairebé va ser un desastre, el club va reconstruir la part cremada de fusta.
|
Font: Covost2
|
we really made a mess of things, didn’t we?
|
Tot plegat va ser un desastre, oi?
|
Font: OpenSubtitiles
|
The twentieth century was a catastrophe for Europe.
|
El segle XX va ser un desastre per a Europa.
|
Font: Europarl
|
We tried dating a while back and it was a disaster.
|
Fa un temps vam provar de sortir i va ser un desastre.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|